come la gallina mugellese che ha cent'anni e mostra un mese

bocca a becco di gallina

cervello di gallina

un gallo e dieci galline

latte di gallina

— come se non mancasse il latte di gallina

raspatura di gallina

testa di gallina

zampe di gallina

da far ridere le galline

addormentarsi (или ritirarsi) con le galline (тж. andare a letto come или con, quando le galline или i polli, all'ora dei polli)

alzarsi con le galline

ammazzare la gallina per mangiare l'uovo

andare a gallina

andare a letto con (или come, quando) le galline

discutere se nacque prima la gallina o l'uovo

essere figlio della gallina bianca

essere come il gallo fra le galline

fare come la gallina nera (che fa l'uovo la sera)

mandare a gallina

mangiare l'uovo in corpo alla gallina

pelare la gallina (или la gazza) senza farla stridere (тж. pelare или pelacchiare il pollo senza farlo stridere)

pretendere di avere le uova senza ricorrere alla gallina

ragionare di gatte e di galline

rinunziare all'uovo d'oggi per la gallina di domani

ritirarsi con le galline

sentire cantare la gallina nera

soffiare il naso alle galline

l'astio entra in culo alle galline

la casa non mi piace dove gallina canta e gallo tace

chi di gallina nasce, convien che razzoli

chi vuol l'uovo, deve sentir lo schiamazzo della gallina

come la gallina mugellese che ha cent'anni e mostra un mese

è cattivo augurio quando la gallina di casa canta da gallo

(è) meglio una gallina a Ceppo che un cappone a Pasqua

(è) meglio un tordo oggi che una gallina domani

(e) meglio un uovo oggi che una gallina domani (или a pasqua)

femmine e galline per andar troppo si perdono

la (prima) gallina che canta ha fatto l'uovo

la gallina ci cova

le galline fanno l'uova per il becco (тж. la gallina è bella e buona, di per becco fa i'uova)

alla gallina ingorda crepa il gozzo (тж. all'uccello ingordo gli crepa il gozzo)

la gallina si piuma dopo morta

gallina che schiamazza ha fatto l'uovo

gallina vecchia fa buon brodo

un gallo in un pollaio galline agli altri non lascia

meglio essere un giorno gallo che sempre gallina

ogni gallina razzola per sé (или raspa a sé)

in quella casa c'è poca pace, dove gallina canta e gallo tace

tanto razzola la gallina, che scopre il coltello che l'ammazza

tanto sparpaglia una gallina, quanto radunan cento

triste è quella casa dove gallina canta e gallo tace

l'uovo ne vuol sapere più della gallina

gli vien la pelle di gallina

la volpe sogna la gallina

zitta, gallina, la volpe è vicina

mese mariano

mese stante

mese degli asini

mese della Madonna

mesi e mesi

come la gallina mugellese che ha cent'anni e mostra un mese

non avere tutti i suoi mesi

essere nel mese

lasciare passare dodici mesi ogni anno

lavorare tredici mesi all'anno

in (или dopo) cent'anni e cento mesi torna l'acqua ai suoi paesi

mancan sei mesi a finir l'anno

tutti i mesi non son di trentuno

come la gallina mugellese che ha cent'anni e mostra un mese

come la gallina mugellese che ha cent'anni e mostra un mese

i cent'ocdhi d'Argo

lingua che spazza (или che spazzerebbe) cento forni

numero cento

a cento (a cento)

al cento per cento

a cento bocche

a cento mani

di cento nazioni

in cento pezzi

l'un cento più

mille miglia cento

novantotto (или novantanove) per cento

una volta su cento

andare un'oncia in cent'anni

avere cent'anni per gamba

buttarsi a cento

diventare di cento colori

farsi in cento

farsi in cento parti

fare Gesù con cento mani

mostrarsi delle cento miglia

scommettere cento contro uno

sopravvanzare qd di cento cubiti

voler essere cento braccia sotto terra

in (или dopo) cent'anni e cento mesi torna l'acqua ai suoi paesi

cento misure e un taglio solo

cent'oche ammazzano un lupo

cento di questi giorni!

cento volte no

a chi compra non bastano cent'occhi, a chi vende ne basta uno solo

chi fa a modo suo, campa cent'anni

chi fa una trappola ne sa tender cento

chi manca a un amico, ne perde cento

chi n'ha cento le marita; chi n'ha una l'affoga

chi all'onor suo manca un momento, non si ripara poi in anni cento

chi per piacere a uno dispiace a un altro, perde cento per cento

chi uno ne castiga (или gastiga) cento ne minaccia

come la gallina mugellese che ha cent'anni e mostra un mese

una corazza serve a cento brighe

un disordine ne fa cento

è come la luna di Bologna, che sta cent'anni e poi ritorna

(è) meglio un uccello in gabbia che cento per aria

una macina di sotto ne consuma più di cento di sopra

un matto ne fa cento

meglio un amico in piazza che cento once in tasca

meglio cento feriti che un morto

meglio morire una volta che cento

meglio un'oncia di fortuna che cento libbre di sapere

un nemico è troppo, e cento amici non bastano

un paio d'orecchi sordi seccan cento lingue (тж, un paio d'orecchi stancan cento lingue)

un pazzo ne fa cento

più vale una donna filando che cento vegliando

di qui a cent'anni tanto varrà il lino quanto la stoppa

tanto sparpaglia una gallina, quanto radunan cento

tira più un filo di benevolenza che cento para di buoi

uno fa male a cento

una ne fa, cento ne pensa

una ne paga cento

un uomo ne vai cento, e cento non ne valgono uno

val più un amico che cento parenti

val più un colpo del maestro che cento del manovale

val più una frustata che cento arri

val più un leone a capo di cento cervi che un cervo a capo di cento leoni

val più un'oncia di fortuna che cento libbre di sapere

anni canuti

anno emergente

anni [grassi |magri]

anni mal contati

Ann Santo; anno del Giubileo

si farà l'anno santo

anno sociale

anni suonati

anni verdi

gli anni della discrezione

anno del Giubileo

gli anni di Matusalem(me)

anni di San Giuseppe

grave di anni

intero per gli anni

lungo come l'anno della fame

verdi anni

interesse a capo d'anno

la leggenda dell'anno mille

l'altr'anno; l'anno di là

l'anno uno (quando non era nessuno)

(inn)anzi gli anni

nell'aprile degli anni

nel fiore degli anni

da lungo volgere d'anni

mill'anni

campare mill'anni

—mi [pare | sa] mill'anni...

col toccare gli anni

nel verde degli anni

col volgere degli anni

ammazzare l'anno

andare indietro con gli anni

andare in là con gli anni

andare un'oncia in cent'anni

non aspettare più i... anni

augurare gli anni di Nestore

avere gli anni di giudizio

avere gli anni di [Matusalemme | Noè | primo topo]

avere cent'anni per gamba

avere sopra le cuoia un certo numero d'anni

avere un dato numero d'anni nel culo

avere molti anni [addosso | di cavalietto]; aver [molti | tanti] anni [sul gallone | sul groppone | sulla groppa | sulla schiena | sulle spalle]

avere più anni del prezzemolo

[calarsi | levarsi | togliersi] gli anni

discendere cogli anni

empire d'anni

[essere | trovarsi] [in là | avanti | innanzi] [con gli | negli] anni

essere oltre negli (или cogli) anni

lasciare passare dodici mesi ogni anno

lavorare tredici mesi all'anno

levarsi gli anni

non mostrare gli anni che s' ha

nascere l'anno dei dolori

portare [bene|male] [gli anni | i propri anni | il peso degli anni]

rimandare all'anno mai

non sapere accozzare in un anno due (или tre) mani di nocciolo

togliersi gli anni

trovarsi in là (или avanti, innanzi) con gli (или negli) anni

vivere gli anni di Nestore

con arte e con inganno si vive mezzo l'anno, con inganno e con arte si vive l'altra parte

l'asino che non ha fatto la coda in trentanni non la fa più

il ben d'un anno se ne va in un giorno (или in una bestemmia)

in (или dopo) cent'anni e cento mesi torna l'acqua ai suoi paesi

chi campa tutto l'anno vede tutte le feste

chi fa a modo suo, campa cent'anni

chi ha degli anni, ha dei malanni

chi mangia aloè, campa gli anni di Noè

chi all'onor suo manca un momento, non si ripara poi in anni cento

chi sta in cervello un'ora è pazzo per un anno

come la gallina mugellese che ha cent'anni e mostra un mese

è come la luna di Bologna, che sta cent'anni e poi ritorna

fammi fattore un anno, se sarò povero, mio danno

giovane d'anni e d'ingegno

la malizia vien (или va) avanti gli anni

mancan sei mesi a finir l'anno

non è l'anno!

ogni anno ne passa uno; ogni anno che passa, passa il meglio

ogni anno viene col suo affare

pan di un giorno e vin d'un anno

prete Peo, di trent'anni disse messa, e di quaranta non la sapeva più dire

il prim'anno che non è nebbia

di qui a cent'anni tanto varrà il lino quanto la stoppa

i travagli tiran giù l'anno

val più un buon giorno con un uovo che un mal anno con un bue

non mostrare gli anni che s'ha

mostrare di avere il cavallo di denari, poi avere la fantesca di coppe

mostrare bianco per bruno (тж. mostrare il bianco per nero)

mostrarsi di brocca contro qd

mostrare per (или da) un buco di grattugia

mostrare le buffe

mostrare in buona luce

mostrare buon viso

mostrare i calcagni (или le calcagna)

mostrare le carte

mostrare in cattiva luce

mostrarsi delle cento miglia

mostrare ai ciechi il sole

mostrare la coda

mostrare la corda (или le corde)

mostrare le corde del collo

mostrare le costole

mostrare i denti

mostrare a dito

mostrare il dorso

mostrare la faccia

—poter mostrare la faccia

— sapere mostrare la faccia

mostrare in falsa luce

mostrare i ferri in aria

mostrare i ginocchi

mostrare le gomita (или i gomiti)

mostrare la luna a mezzodì

mostrare luna nei pozzo

mostrare la luna per il sole

mostrare mal animo

mostrare la mandragola

mostrarsi da meno dagli altri

mostrarsi minore di se stesso

mostrare il nero per bianco

mostrarsi nuovo di qc

mostrare la porta a qd

mostrare la propria figura

mostrare i pugni

mostrare le punte

mostrare per punta di ragione

mostrare i quarti

mostrare il rovescio della medaglia

mostrarsi delle sei migliaia

mostrare le spalle

mostrarsi troppo in camicia

mostrare le unghie

mostrare la verità nella sua limpidezza

mostrare il suo vero volto

mostrare il viso

— potere mostrare il viso

mostrare le zanne

stare lontano dall'acqua corrente e da can che mostra il dente

amore, tosse e scabbia, non la mostra chi non l'abbia

chi lavora lustra, e chi non lavora mostra

chi non si mostra com'è, va con inganno

chi non può mordere non mostri i dènti

chi pecora si mostra, il lupo se la (или se Io) mangia

al cieco non si mostra la strada

come la gallina mugellese che ha cent'anni e mostra un mese

non glielo mostro da un buco di grattugia

la superbia mostra ignoranza